Maia vestita con il golfolino fatto dalla nonna per Philippe.
… Mentre Maia imboccona la madre.
La maratoneta si gode un riposino alla fine della maratona.
Dopo 42 km Stephanie passa il traguardo. (non si vede bene ma è li davanti al traguardo)
Philippe e Maia combattono il vento dell'oceano in attesa della mamma.
In nero e verde Stephanie passa davanti all'hotel dopo aver percorso 21 km. Questa è metà strada.